セレット販売総則
法的主体（「会社」）：
• セレットSAS – フランス
セレット社 – USA
• Celette PVT – インド
• セレット・オート・イクイップメント（嘉興）– 中国
アジムス・アジア・パシフィック – タイランド
第1条 - 完全合意
本一般利用規約（以下「本規約」）は、当事者の義務の全体を示すものです。本規約は、いずれも本規約の内容および適用範囲を理解する能力を有する事業者である当事者間の商関係の唯一の基礎を構成するものです。この意味において、買主は異議なくこれらを承諾したものとみなされます。本規約は、あらゆる購買規約を含む他のいかなる文書よりも優先されます。本規約は、売主が同カテゴリーの買主に提供するすべてのサービスに対して、制限または留保なく適用されます。売主および買主は、本規約が両者の関係を排他的に規律することに合意します。売主は、本規約を変更する権利を留保します。変更後の規約は、オンライン上に掲載された時点より適用されます。本規約は、買主が注文を行えるよう、すべての買主に提示されます。.
第2条 目的および内容
本利用規約の目的は、売り手が買い手に提供する商品および資材のオンライン販売に関連する当事者の権利と義務を定義することです。.
第3条 – 注文
買い手はオンラインカタログから、サイト上のフォームを使用してオンラインで注文を行います。注文が有効とされるためには、買い手はサイト上の指定された場所をクリックすることにより、利用規約に同意する必要があります。その同意の結果として、売り手から確認メールが送信されます。買い手は住所と配送方法を選択する必要があります。支払いは口座振替によって行われます。いかなる注文も、販売されている商品の価格および説明への同意を意味します。不払い、誤った住所、その他の買い手のアカウントに関する問題を含む場合によっては、売り手は問題が解決されるまで買い手の注文を保留する権利を留保します。注文された商品の在庫がない場合、買い手にはメールで通知されます。その場合、当該商品の注文のキャンセルおよび必要に応じた返金が行われ、注文の残りの部分は確定した有効なものとして存続します。.
第4条 – 電子署名
買い手の銀行口座情報のオンラインでの提供および注文の最終的な確認は、買い手の合意の証明となります：購入注文に基づく支払うべき金額の支払い、ならびに実行されたすべての取引の署名および明示的な承認。.
第5条 – 注文の確認
契約に関する情報は、遅くとも商品配送時、またはそれが不可能な場合は、購入者が注文書に記載した宛先への電子メールにて確認されます。.
第6条 – 取引の証明
販売者のコンピュータシステム内に合理的なセキュリティ条件下で保管された電磁的記録は、当事者間における通信、注文、および支払いの証拠とみなされます。注文書および請求書のファイリングは、証拠として提出可能な形で行われます。.
第7条 – 製品情報
本利用規約の対象となる商品は、販売者のウェブサイト上に掲載され、販売者によって販売および出荷されるものとして示されているものです。これらは在庫の範囲内で提供されます。商品の説明および提示は可能な限り正確に行われます。ただし、この提示において誤りや脱落が生じた場合でも、販売者の責任は問われません。商品の写真は契約上の拘束力を持つものではありません。販売者は、商品の改良に必要な技術的変更を予告なく行う権利を留保します。例えば、製造業者による車両の変更があった場合、販売者は新しい型番と新しい価格の下で、新しいアセンブリを備えた資材を納入することができます。.
第8条 – 価格
8.1 計算：販売者はいつでも価格を変更する権利を留保しますが、その日付における在庫状況を条件として、注文時に示された現行の料金を適用することに同意します。価格はユーロまたは米ドルで表示されます。これには、別途請求され、注文の確認前に示される、機器の配送費用、設置費用、または試運転費用は含まれていません。代金全額の支払いは、注文時に行わなければなりません。支払われた金額がいかなる場合においても、手付金または分割払いとみなされることはありません。純売上価格が150ユーロに達しない注文は、自動的に拒否されます。.
8.2 割引：早期支払いに対する割引は適用されません。.
第9条 – 支払方法
9.1 規約：これは支払い義務を伴う注文であり、注文の確定には買い手の決済が伴います。注文の支払いは、買い手の銀行口座からの引き落としでのみ行われます。買い手は指定された場所に銀行口座情報を入力する必要があります。売り手は、公認機関からの支払い承認の拒否があった場合、または不払いの場合には、注文の管理および配送を一時停止する権利を留保します。売り手は、何者かが他人の銀行口座情報を本人の知らぬ間に使用していないことを確認するため、注文検証手続きを導入しています。注文は、売り手によって送信された書類を受信し、確認された後にのみ有効となります。.
9.2 支払い期限：代金は、注文品の出荷時に一括で全額支払うものとします。支払いの遅延が生じた場合、買い手が売り手に対して負うすべての債務が直ちに支払い期日を迎えるものとします。さらに、支払いの遅延があった場合、法定期限の1.5倍に3％を加算した利率を下限とする、事務費用および財務費用の補償が、自動的かつ何らの手続なしに発生する場合があります。.
第10条 - 商品の入手可能性
不可抗力の場合を除き、配送時間は在庫の許容範囲内において、サイト上に示されたものとなります。遅延が発生した場合、いかなる理由においても販売者の責任は問われないものとします。したがって、購入者は、いかなる性質の損害賠償請求も行うことはできません。注文された商品が利用不可能な場合、購入者は速やかに知らされ、注文をキャンセルする機会が与えられます。その場合、購入者は30日以内の返金、または商品の交換のいずれかを要求する選択権を持ちます。.
第11条 – 引渡条件（EXW / DDP）
配送は、売り手の銀行による入金の確認後にのみ行われます。.
工場渡し（EXW）：買主は輸送の手配と支払いに責任を持ち、危険は機器が運送人に引き渡された時に買主に移転します。.
DDP（Delivery Duty Paid：関税込み持ち込み渡し）：売主が輸送を手配し、リスクは指定場所での現実の引き渡し時に買主に移転します。.
検品：買い手は配達時に、元の梱包および商品の状態を確認しなければならない。破損している場合、買い手は荷物の受け取りを拒否し、配達伝票にその状況を明記しなければならない。この物理的な梱包の確認は、買い手が配達伝票に署名した時点で完了したものとみなされる。その後、買い手はこの情報を受領後2営業日以内に配達業者へ書留郵便で送付し、その写しを売り手に送付しなければならない。.
第12条 – 配送エラー
買主は、商品の誤配送および／または不適合に関する苦情を、配送当日、遅くとも配送日の翌営業日までに売主に通知しなければならない。この期限を過ぎてなされた苦情はいずれも却下される。苦情は、[email protected] 宛ての電子メールで行うことができる。.
第13条 – 所有権留保条項
一部入金の受領にかかわらず、代金の全額が買い手によって支払われるまで、資材の所有権は売り手に留保されます。買い手は、この条件が満たされるまで、いかなる方法においても本設備の処分または担保設定を行ってはならないものとします。紛失、盗難、または破損の危険は買い手の負担となります。不払いの場合、買い手は初回の請求に応じて資材を売り手に返却するものとします。.
第14条 – 製品保証
売主は買主に対し、製品の不適合および隠れた欠陥について保証します。 スタッフの認定：買主は、そのスタッフがCelletteのハードウェアおよびソフトウェアを使用するためのトレーニングを受け、認定されていることを保証します。 T10SおよびT04Sを含むシリンダーおよびハンドポンプについては、保証は付与されません。 CELETTEの機器を不適合な付属品、または他社製の付属品とともに使用した場合、保証は自動的に無効となります。 売主の保証は、商品に対して買主が支払った金額を上限とします。.
第15条－撤回権
購入者は自身の職業上の必要性のために調達を行うプロフェッショナルであるため、消費者法典に定められた撤回権は適用されません。.
第16条 – 不可抗力
当事者の支配を超え、履行を妨げる予見不可能な事情は、免責の根拠とみなされる。不可抗力には、戦争、ストライキ、洪水、地震などが含まれる。不可抗力が3か月を超える場合、本契約を終了することができる。.
第17条 – 準拠法および管轄裁判所
適用法：各会社の登記上の所在地の現地法が適用されます。.
管轄裁判所：紛争は、売主の登記上の主たる事務所の所在地を管轄する裁判所に申し立てるものとする。.
