CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CELETTE

Entità Giuridiche (la “Società”):
• Celette SAS – Francia
• Celette Inc. – Stati Uniti
• Celette PVT – India
• Celette Auto Equipment (Jiaxing) – Cina
• Azimuth Asia Pacific – Thailand

 

Articolo 1 – Interezza

Le presenti condizioni generali esprimono l'integralità degli obblighi delle parti (di seguito denominate le “CGV”). Esse costituiscono l'unica base del rapporto commerciale tra le parti, ciascuna delle quali è un professionista, con piena capacità di prendere conoscenza del contenuto e della portata delle presenti condizioni. In tal senso, l'acquirente si considera accetterle senza riserve. Le CGV prevalgono su qualsiasi altro documento, comprese eventuali condizioni generali di acquisto. Si applicano senza restrizioni o riserve a tutti i servizi resi dal venditore agli acquirenti della stessa categoria. Il venditore e l'acquirente concordano che le CGV regolano esclusivamente il loro rapporto. Il venditore si riserva il diritto di modificare le condizioni generali. Esse saranno applicabili non appena saranno messe online. Le CGV sono comunicate a qualsiasi acquirente per consentirgli di effettuare un ordine.

 

Articolo 2 – Scopo e contenuto

Lo scopo delle CGV è definire i diritti e gli obblighi delle parti in relazione alla vendita online di beni e materiali offerti dal venditore all'acquirente.

 

Articolo 3 – L'ordine

L'acquirente effettua il proprio ordine online, dal catalogo online e utilizzando il modulo presente sul sito. Affinché l'ordine sia convalidato, l'acquirente dovrà accettare le CGV cliccando nel punto indicato sul sito. La sua accettazione comporterà l'invio di un'email di conferma da parte del venditore. L'acquirente dovrà scegliere l'indirizzo e il metodo di consegna. Il pagamento viene effettuato tramite addebito diretto. Qualsiasi ordine implica l'accettazione dei prezzi e della descrizione dei prodotti disponibili alla vendita. In alcuni casi, tra cui il mancato pagamento, un indirizzo errato o altri problemi sul conto dell'acquirente, il venditore si riserva il diritto di bloccare l'ordine dell'acquirente fino alla risoluzione del problema. In caso di indisponibilità di un prodotto ordinato, l'acquirente verrà informato via email. Verranno quindi effettuati l'annullamento dell'ordine per questo prodotto e il suo eventuale rimborso, mentre il resto dell'ordine resterà fermo e definitivo.

 

Articolo 4 – Firma Elettronica

La comunicazione online dei dati bancari dell'acquirente e la convalida finale dell'ordine costituiranno prova dell'accordo dell'acquirente: pagamento delle somme dovute ai sensi dell'ordine d'acquisto; firma e accettazione espressa di tutte le operazioni effettuate.

 

Articolo 5 – Conferma dell'ordine

Le informazioni contrattuali saranno confermate via e-mail al più tardi al momento della consegna o, in mancanza, all'indirizzo indicato dall'acquirente nel modulo d'ordine.

 

Articolo 6 – Prova della transazione

I registri informatici conservati nei sistemi informatici del venditore in normali condizioni di sicurezza saranno considerati prova delle comunicazioni, degli ordini e dei pagamenti tra le parti. L'archiviazione degli ordini di acquisto e delle fatture viene effettuata in modo da poter essere prodotta come prova.

 

Articolo 7 – Informazioni sul prodotto

I prodotti disciplinati dalle CGV sono quelli elencati sul sito web del venditore e indicati come venduti e spediti dal venditore. Essi sono offerti nei limiti delle scorte disponibili. I prodotti sono descritti e presentati con la maggiore accuratezza possibile. Tuttavia, qualora si siano verificati errori o omissioni in tale presentazione, la responsabilità del venditore non sarà compromessa. Le fotografie dei prodotti non sono contrattuali. Il venditore si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, qualsiasi modifica tecnica necessaria per il miglioramento dei propri prodotti. Ad esempio, in caso di modifica di un veicolo da parte del suo costruttore, il venditore potrà consegnare il materiale con il suo nuovo assemblaggio sotto un nuovo codice e un nuovo prezzo.

 

Articolo 8 – Prezzo

8.1 Calcolo: Il venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento, ma si impegna ad applicare le tariffe correnti indicate al momento dell'ordine, previa disponibilità in tale data. I prezzi sono in euro o dollari USA. Essi non tengono conto dei costi di consegna, dell'installazione o della messa in funzione delle apparecchiature, che vengono fatturati separatamente e indicati prima della convalida dell'ordine. Il pagamento del prezzo totale deve essere effettuato al momento dell'ordine. In nessun caso le somme versate potranno essere considerate come caparra o acconti. Qualsiasi ordine il cui importo non raggiunga 150 € di prezzo di vendita netto viene automaticamente rifiutato.
8.2 Sconto: Nessuno sconto verrà applicato per il pagamento anticipato.

 

Articolo 9 – Modalità di pagamento

9.1 Norme: Si tratta di un ordine con obbligo di pagamento, il che significa che l'inoltro dell'ordine comporta un pagamento da parte dell'acquirente. Il pagamento dell'ordine viene effettuato esclusivamente mediante addebito sul conto bancario dell'acquirente. L'acquirente deve inserire le proprie coordinate bancarie nell'apposito spazio. Il venditore si riserva il diritto di sospendere la gestione di qualsiasi ordine e qualsiasi consegna in caso di rifiuto dell'autorizzazione al pagamento da parte di enti ufficialmente accreditati o in caso di mancato pagamento. Il venditore ha implementato una procedura di verifica degli ordini per garantire che nessuno utilizzi le coordinate bancarie di un'altra persona a sua insaputa. L'ordine sarà convalidato solo dopo la ricezione e la verifica da parte del venditore dei documenti inviati.
9.2 Termini di pagamento: Il prezzo è pagabile per intero e in un'unica soluzione al momento della spedizione dell'ordine. Qualsiasi ritardo nel pagamento comporterà l'esigibilità immediata di tutte le somme dovute dall'acquirente al venditore. Inoltre, qualsiasi ritardo nel pagamento potrà dar luogo, automaticamente e senza formalità, al rimborso delle spese amministrative e finanziarie pari ad almeno 1,5 volte il tasso di interesse legale, maggiorato di tre punti.

 

Articolo 10 – Disponibilità dei prodotti

Salvo in caso di forza maggiore, i tempi di spedizione saranno, nei limiti delle scorte disponibili, quelli indicati sul sito. In caso di ritardo, la responsabilità del venditore non potrà essere chiamata in causa per nessun motivo. Di conseguenza, nessun risarcimento di qualsivoglia natura potrà essere avanzato o richiesto dall'acquirente. In caso di indisponibilità del prodotto ordinato, l'acquirente sarà informato al più presto e avrà la possibilità di annullare l'ordine. L'acquirente avrà quindi la scelta di richiedere il rimborso entro 30 giorni o la sostituzione del prodotto.

 

Articolo 11 – Termini di consegna (EXW / DDP)

La consegna viene effettuata solo dopo la conferma del pagamento da parte della banca del venditore.

Franco fabbrica (EXW): L'acquirente è responsabile dell'organizzazione e del pagamento del trasporto; il rischio passa all'acquirente quando l'apparecchiatura viene consegnata al vettore.

Reso sdoganato (DDP): Il venditore organizza il trasporto; il rischio passa all'acquirente al momento della consegna materiale nel luogo stabilito.

Verifica: Al momento della consegna, l'acquirente deve verificare le condizioni dell'imballaggio originale e degli articoli. In caso di danneggiamento, l'acquirente deve rifiutare il pacco e specificare la situazione sulla bolla di consegna. Questo controllo fisico del pacco si considera effettuato una volta che l'acquirente ha firmato la bolla di consegna. L'acquirente deve quindi inviare tali informazioni al vettore tramite raccomandata entro e non oltre due giorni lavorativi dal ricevimento e inviarne una copia al venditore.

 

Articolo 12 – Errori di consegna

L'acquirente deve comunicare al venditore lo stesso giorno della consegna o al più tardi il primo giorno lavorativo successivo alla consegna qualsiasi reclamo per errore di consegna e/o non conformità. Qualsiasi reclamo effettuato dopo tale termine sarà respinto. Il reclamo può essere effettuato via e-mail all'indirizzo: [email protected].

 

Articolo 13 – Clausola di riserva della proprietà

Il materiale rimarrà di proprietà del venditore fino al completo pagamento del prezzo da parte dell'acquirente, indipendentemente dai pagamenti parziali ricevuti. L'acquirente si asterrà dal disporre o dall'gravare in alcun modo l'attrezzatura fino all'avveramento di tale condizione. Il rischio di perdita, furto o distruzione sarà a carico dell'acquirente. In caso di mancato pagamento, l'acquirente restituirà il materiale al venditore alla prima richiesta.

 

Articolo 14 – Garanzia del prodotto

Il venditore garantisce l'acquirente contro qualsiasi difetto di conformità dei prodotti e qualsiasi vizio occulto. Certificazione del personale: L'acquirente garantisce che il proprio personale è formato e certificato per l'utilizzo di hardware e software Celette. Nessuna garanzia è concessa per i cilindri e le pompe a mano, inclusi T10S e T04S. L'uso di attrezzature CELETTE con accessori non conformi o di altri produttori invalida automaticamente la garanzia. La garanzia del venditore è limitata all'importo pagato dall'acquirente per la merce.

 

Articolo 15 – Diritto di recesso

Poiché l'acquirente è un professionista che acquista per le esigenze della propria attività, il diritto di recesso previsto dal Codice del Consumo non si applica.

 

Articolo 16 – Forza maggiore

Qualsiasi circostanza imprevedibile al di fuori del controllo delle parti che impedisca l'adempimento sarà considerata motivo di esonero. Per causa di forza maggiore si intende guerra, sciopero, inondazione, terremoto, ecc. Se la forza maggiore supera i tre mesi, i termini potranno essere risolti.

 

Articolo 17 – Legge applicabile e Giurisdizione

Legge applicabile: Si applica la legge locale della sede legale di ciascuna società.

Giurisdizione: Le controversie sono devolute alla competenza del tribunale del luogo in cui ha sede legale il venditore.