{"id":9913,"date":"2026-09-14T11:46:29","date_gmt":"2026-09-14T04:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.celette.com\/?p=9913"},"modified":"2026-09-15T21:15:54","modified_gmt":"2026-09-15T14:15:54","slug":"adas-the-legislator-demands-the-impossible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/adas-the-legislator-demands-the-impossible\/","title":{"rendered":"ADAS: O legislador exige o imposs\u00edvel, e o resultado \u00e9 um carro \u201creparado\u201d, mas perigoso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9913\" class=\"elementor elementor-9913\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71dcf2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f71dcf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c406c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16c406c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"ember799\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Legisladores nos Estados Unidos e na Europa estabeleceram um requisito simples de duas partes no papel: os novos ve\u00edculos devem ser equipados com fun\u00e7\u00f5es m\u00ednimas de ADAS, e os tribunais, bem como os procedimentos dos fabricantes de equipamentos originais (OEM), exigem que os reparadores restaiurem essas mesmas fun\u00e7\u00f5es ap\u00f3s uma colis\u00e3o, verificadas e calibradas de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es do fabricante. Em princ\u00edpio, ningu\u00e9m pode argumentar contra essa l\u00f3gica de seguran\u00e7a no tr\u00e2nsito.<\/p><p id=\"ember800\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">O problema \u00e9 que essa exig\u00eancia dupla se baseia em uma falsa premissa: a de que os meios necess\u00e1rios para execut\u00e1-la realmente existem no n\u00edvel do reparador. Eles n\u00e3o existem.<\/p><h3 id=\"ember801\" class=\"ember-view reader-text-block__heading-3\">Um requisito que pressup\u00f5e dados que os fabricantes de equipamentos originais n\u00e3o fornecem<\/h3><p id=\"ember802\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Para calibrar adequadamente um sistema ADAS ap\u00f3s um reparo de carroceria, a estrutura do ve\u00edculo deve primeiro ser restaurada \u00e0s toler\u00e2ncias geom\u00e9tricas exatas definidas pelo fabricante, sendo esta a condi\u00e7\u00e3o pr\u00e9via para qualquer recalibra\u00e7\u00e3o ADAS v\u00e1lida p\u00f3s-reparo. No entanto, os dados dimensionais sistem\u00e1ticos, completos e padronizados necess\u00e1rios para essa verifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o disponibilizados de forma padronizada pela maioria dos fabricantes de equipamentos originais (OEMs) para toda a rede de fornecedores de equipamentos aprovados e, por extens\u00e3o, para a rede de reparo. \u00c9 justamente essa lacuna que a proposta de lei federal americana sobre Funcionalidade e Integridade de ADAS (ADAS Functionality and Integrity Act) visa preencher, ao exigir que os fabricantes publiquem dados de toler\u00e2ncia e sensibilidade do ve\u00edculo dentro de trinta dias ap\u00f3s o lan\u00e7amento de um ve\u00edculo novo; a pr\u00f3pria exist\u00eancia deste projeto de lei confirma que tais dados n\u00e3o est\u00e3o sistematicamente dispon\u00edveis hoje.<\/p><h3 id=\"ember803\" class=\"ember-view reader-text-block__heading-3\">Procedimentos que devem finalmente responder \u00e0s perguntas certas sobre ferramentas<\/h3><p id=\"ember804\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">O segundo elo perdido diz respeito \u00e0s pr\u00f3prias ferramentas, e \u00e9 aqui que os procedimentos dos fabricantes de equipamentos originais (OEM) permanecem omissos em pontos essenciais. Um procedimento genu\u00edno de reparo estrutural deve responder claramente a quatro perguntas, e hoje isso n\u00e3o acontece:<\/p><ul><li>As ferramentas autorizadas para reparar a estrutura do ve\u00edculo s\u00e3o efetivamente verificadas e validadas pelo pr\u00f3prio OEM, o OEM deve certificar que o ferramental escolhido \u00e9 capaz de atingir a precis\u00e3o de reparo necess\u00e1ria para uma recalibra\u00e7\u00e3o de ADAS v\u00e1lida p\u00f3s-reparo, ou s\u00e3o meramente toleradas sem qualquer verifica\u00e7\u00e3o real de conformidade?<\/li><li>Os <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HQuCkoQscRs&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ferramentas de medi\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica<\/a> usado para verificar se a estrutura \u00e9 suficientemente precisa e repet\u00edvel para trazer a geometria do ve\u00edculo de volta \u00e0 toler\u00e2ncia geralmente definida, tipicamente em torno de 2 mm, necess\u00e1ria para o posicionamento correto dos pontos de montagem dos sensores ADAS?<\/li><li>As ferramentas mec\u00e2nicas baseadas em gabaritos n\u00e3o deveriam ser preferidas em determinados casos, dado que sua precis\u00e3o geom\u00e9trica \u00e9 intr\u00ednseca e n\u00e3o depende de calibra\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica, a qual pode se desalinhar com o tempo ou carecer de precis\u00e3o suficiente para trazer o ve\u00edculo de volta a essas toler\u00e2ncias?<\/li><li>A metrologia deste equipamento de medi\u00e7\u00e3o e reparo \u00e9 verificada periodicamente, conforme exigido pelas boas pr\u00e1ticas industriais para qualquer instrumento de medi\u00e7\u00e3o envolvido em seguran\u00e7a?<\/li><\/ul><p id=\"ember806\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">At\u00e9 que um procedimento de fabricante (OEM) resolva esses quatro pontos, ele transfere para a oficina reparadora uma responsabilidade que ele n\u00e3o faz nada para ajudar a suportar: escolher, sem um padr\u00e3o de refer\u00eancia imposto, ferramentas cuja aprova\u00e7\u00e3o real, precis\u00e3o e estabilidade metrol\u00f3gica de longo prazo ela n\u00e3o pode verificar. No entanto, em caso de sinistro, \u00e9 a oficina, e n\u00e3o o OEM que redigiu um procedimento omisso nesses pontos, que \u00e9 julgada em rela\u00e7\u00e3o a esse padr\u00e3o de cuidado.<\/p><h3 id=\"ember807\" class=\"ember-view reader-text-block__heading-3\">A contradi\u00e7\u00e3o \u00e9 estrutural, n\u00e3o te\u00f3rica<\/h3><p id=\"ember808\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Portanto, exige-se que o reparador entregue um resultado (uma restaura\u00e7\u00e3o de ADAS em conformidade e segura) sem ter a garantia de dados estruturais de refer\u00eancia ou de ferramentas cuja valida\u00e7\u00e3o pelo fabricante e controle metrol\u00f3gico peri\u00f3dico sejam explicitamente exigidos. Trata-se de uma obriga\u00e7\u00e3o de resultado respaldada pela aus\u00eancia de uma obriga\u00e7\u00e3o de meios mais acima na cadeia, por parte dos fabricantes e redatores de procedimentos. As a\u00e7\u00f5es judiciais ligadas a calibra\u00e7\u00f5es perdidas ou incorretas nos EUA saltaram de tr\u00eas em 2018 para sessenta e uma em 2024, custando a cada oficina, em m\u00e9dia, entre $200.000 e mais de $1 milh\u00e3o.<\/p><h3 id=\"ember809\" class=\"ember-view reader-text-block__heading-3\">O que isso significa na pr\u00e1tica<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b7335c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b7335c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96091df elementor-widget elementor-widget-tablepress-table\" data-id=\"96091df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tablepress-table.default\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-1\" class=\"tablepress tablepress-id-1\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Requisito do legislador<\/th><th class=\"column-2\">Condi\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para atend\u00ea-la<\/th><th class=\"column-3\">Realidade no terreno<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Restaura\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es ADAS certificadas<\/td><td class=\"column-2\">Dados estruturais de OEM sistem\u00e1ticos e padronizados<\/td><td class=\"column-3\">Dados incompletos, n\u00e3o padronizados e frequentemente inacess\u00edveis<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Calibra\u00e7\u00e3o em conformidade com as especifica\u00e7\u00f5es<\/td><td class=\"column-2\">Ferramentas genuinamente validadas pelo OEM, precis\u00e3o certificada compat\u00edvel com toler\u00e2ncias de +\/-2mm<\/td><td class=\"column-3\">Procedimentos omissos quanto \u00e0 valida\u00e7\u00e3o real de ferramentas autorizadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Medi\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel ao longo do tempo<\/td><td class=\"column-2\">Controle metrol\u00f3gico peri\u00f3dico de equipamentos de medi\u00e7\u00e3o, como em qualquer ind\u00fastria<\/td><td class=\"column-3\">Sem requisito sistem\u00e1tico para verifica\u00e7\u00e3o metrol\u00f3gica peri\u00f3dica em procedimentos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Um ve\u00edculo \"seguro\" de volta \u00e0 estrada<\/td><td class=\"column-2\">Cadeia coerente de responsabilidade OEM - fabricante de equipamentos - reparador<\/td><td class=\"column-3\">O reparador isoladamente arca com a responsabilidade final sem dispor de meios equivalentes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-1 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd33bf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd33bf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89fe21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c89fe21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"ember812\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">Existe, portanto, uma contradi\u00e7\u00e3o \u00f3bvia: o reparador final est\u00e1 sujeito a uma obriga\u00e7\u00e3o de resultado que ele \u00e9 estruturalmente impedido de cumprir, por falta de dados e ferramentas cuja confiabilidade deveria ser garantida por aqueles que definem os requisitos em primeiro lugar. E o resultado dessa contradi\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 administrativo; ele resulta em ve\u00edculos devolvidos \u00e0s ruas com fun\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a ativa potencialmente comprometidas.<\/p><p id=\"ember813\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\">At\u00e9 que os OEMs forne\u00e7am dados sistem\u00e1ticos e completos, certifiquem explicitamente as ferramentas autorizadas (eletr\u00f4nicas ou baseadas em gabaritos mec\u00e2nicos) como capazes de atingir a precis\u00e3o necess\u00e1ria e exijam o controle metrol\u00f3gico peri\u00f3dico desse equipamento como em qualquer ind\u00fastria s\u00e9ria, exigir uma restaura\u00e7\u00e3o \u201csegura\u201d do reparador continuar\u00e1 sendo uma fic\u00e7\u00e3o regulat\u00f3ria, conveniente para atribuir culpa, mas incapaz de produzir a seguran\u00e7a que afirma garantir.<\/p><p id=\"ember815\" class=\"ember-view reader-text-block__paragraph\"><strong>A verdadeira seguran\u00e7a ADAS n\u00e3o \u00e9 declarada. \u00c9 demonstrada.<\/strong><\/p><p>Outros artigos sobre ADAS :\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab5a0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ab5a0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6feb3a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6feb3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/celette-and-return-of-structural-truth-in-adas-era\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9930\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/generated-image-1536x864-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd6f5a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8cd6f5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/precision-engineering-for-the-adas-era\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9934\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891-600x338.jpeg 600w, https:\/\/www.celette.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1774196442891.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legislators in the United States and Europe have set a simple two-part requirement on paper: new vehicles must be equipped with minimum ADAS functions, and courts as well as OEM procedures require repairers to restore those same functions after a collision, verified and calibrated to manufacturer specifications. In principle, nobody can argue against this road-safety [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10120,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions\/10120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celette.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}